Dve devojke su najbolje drugarice od koledže i imaju isti ukus i mišljenja u većini stvari, ali kada je bila u pitanju ljubav, bilo je teško naći dva toliko različita gledišta.
Tyhle dvě nejlepší kamarádky si byly blízké už od vysoké školy a sdílely spolu stejný vkus a názory na většinu záležitostí. Ale když přijde na řadu téma lásky, sotva byste našli dvě rozdílnější stanoviska.
Ljudi poput mene su nekako izbjegavani u većini vjerskih organizacija.
Lidí, jako jsem já, se obvykle většina církví straní.
u većini zemalja. Dakle imamo važnu priliku da napravimo značajnu promenu koja može da utiče na živote bukvalno miliona ljudi i da praktikujemo preventivnu medicinu na globalnom nivou.
Máme před sebou nesmírnou příležitost, a jak se jí chopíme, může ovlivnit miliony lidí a praktikovat preventivní medicínu v celosvětovém měřítku.
U većini mesta smo to uradili.
Tohle jsme udělali na většině míst.
U većini slučajeva nikada ne stignu tako daleko.
Bohužel, ve většině případů se to nedostane až takhle daleko.
Naravno, u većini slučajeva su to bele laži.
Samozřejmě, mnoho z těchto lží je neškodných.
U većini onoga što radim radi se zapravo o metodologijama rada, manje o određenoj disciplini ili određenoj tehnici.
Pro to, co dělám, je důležitá metodologie práce spíše než konkrétní disciplína či určitá technika.
U većini slučajeva postavili bi mi to pitanje zato što i sami žele da naprave aplikaciju.
Často proto, že ten člověk, který se ptá by také rád dělal aplikace.
Setite se da u većini svetova, za početak čak ni ne postojite.
Vzpomeňte si, že ve většině vesmírů vlastně vůbec neexistujete.
Kad sam bio klinac, trampio sam domaće zadatke za prijateljstva, a zatim delio izgovore prijateljima za stalna kašnjenja ili u većini slučajeva za nepojavljivanja.
Jako dítě jsem vyměňoval domácí úkoly za přátelství, a odpustil kamarádům, že nikdy nepřišli včas a ve většině případů vůbec.
(Smeh) (Aplauz) U većini slučajeva, deca ne pate od psihološkog stanja.
(Smích) (Potlesk) Děti netrpí, alespoň většinou, netrpí nějakou psychologickou poruchou.
U većini naselja upravljanje komunalnim preduzećima nije se bitno promenilo od Tomasa Edisona.
Ve většině míst se regulace elektřiny nezměnila výrazně od dob Thomase Edisona.
Kofein je odabrani stimulans u većini zapadnog sveta.
Kofein je převažujícím stimulantem západního světa.
U većini slučajeva klima nije ta koja se rešila svetske megafaune.
Většinou za to nemohlo klima, že tyto zvířata zmizela ze světa.
Nema ničeg lošeg u većini nabrojanih stvari.
Na většině těchto věcí není nic špatného.
U većini slučajeva oni vole svoje unuke i željni su da provode vreme s njima.
Obvykle svá vnoučata milují a dychtí po tom trávit s nimi čas.
Kad se suočite sa tom prilikom, i iskusite je, vi ćete videti da u većini slučajeva, ono što nam je dato je prilika u kojoj treba uživati, i mi je propustimo zato što jurimo kroz život, i ne zastanemo da primetimo prilike.
Když se na to podíváte a prožijete to, zjistíte, že většina času, který je nám dán, je příležitostí k radosti, a nedochází nám to jen proto, že se ženeme životem a nezastavíme se, abychom zahlédli tuto příležitost.
U većini patrijarhalnih i plemenskih društava očeve obično znaju po sinovima, ali ja sam jedan od retkih koga znaju po kćerci i ponosan sam na to.
V mnoha patriarchálních a kmenových společnostech jsou otcové obvykle známí podle svých synů, ale já jsem jedním z mála otců, který je známý díky své dceři a jsem na to hrdý.
U većini delova sveta danas, to razdvajnje između nauke i religije nije se dogodilo, i kao što sam rekao, to nisu - Ovaj momak je radio za Čejs i Svetsku banku.
Takže ve velkých částech dnešního světa, to oddělení vědy a náboženství se ve velkých částech dnešního světa neobjevilo, a jak říkám, nejsou to - Tento člověk dřív pracoval pro Chase a ve Světové bance.
Falseto registar možda nije baš koristan u većini slučajeva, ali postoji srednji registar.
Falsetový rejstřík většinou moc užitečný nebude, ale jsou tu rejstříky mezi.
Ali u većem delu sveta, gde najviše ljudi živi, u većini država, devojke sada idu u školu podjednako dugo kao dečaci, više-manje.
Ale ve větší části světa, kde žije většina lidí na světě, ve většině zemí dnes dívky chodí do školy stejně dlouho jako chlapci.
Do 2030, suočićemo se sa globalnom krizom radne snage u većini naših najvećih privreda, uključujući i tri od četiri zemlje BRIK-a.
V roce 2030 budeme čelit celosvětové krizi zaměstnanosti ve většině největších ekonomik, včetně tří ze čtyřech BRIC zemí (Brazílie, Rusko, Indie a Čína).
Samo oko 4, 5 odsto književnih dela objavljenih svake godine u Velikoj Britaniji su prevodi, a te cifre su slične u većini zemalja engleskog govornog područja,
Pouze okolo 4, 5 % děl publikovaných ročně v UK jsou překlady a podobně je to u všech anglicky mluvících zemí.
Primetićete da se šećer krije u većini ovih proizvoda.
Zjistíte, že cukr se skrývá ve většině těchto výrobků.
U većini pasta za zube i mnogim vodovodima koristimo male količine fluorida.
Ve většině zubních past a mnoha vodních zdrojích používáme malé množství fluoridu.
Boja poput crvene, koju je bilo prilično lako napraviti u većini kultura - počeli su da vide tu boju prilično rano.
Barva jako je červená nebyla pro mnoho kultur těžká na výrobu -- začali jí vidět jako barvu relativně dost brzo.
Istraživanja takođe pokazuju da su ovakve diskriminacije u većini slučajeva prosto pristrasnost i proističu više iz želje da pomognemo ljudima s kojima se poistovećujemo nego iz želje da povredimo ljude s kojima se ne poistovećujemo.
Ale výzkumy také ukazují, že tento druh diskriminace, ve většině případů, je prostě nadržování, jehož příčinou, je spíše pomoc těm, ke který máte blíž, než chuť ublížit těm, ke kterým tak blízko nemáte.
I ta ideja delimičnog pogleda je nešto što će se vraćati u većini stvari koje ću kasnije prikazati.
A myšlenka kousku něčeho, co se objeví ve spoustě další práce, vám ukážu později.
1990. je nema u većini severnih krajeva.
1990, máme vyčištěnu většinu severních oblastí.
One prihvataju tu informaciju, i odlučuju koji će zadatak da obave, u zavisnosti od toga ko je u manjini, a ko u većini u okviru date populacije.
Přijmou tu informaci a rozhodnou se jaké úkony vykonat v závislosti na tom, kdo je v menšině a kdo ve většině v jakékoli dané populaci.
(aplauz) U većini muzike smatramo da je "jedan" početni takt, početak strofe. Jedan, dva tri, četiri.
(potlesk) Většinou "raz" v hudbě značí první dobu, začátek hudebního výrazu.
U Brazilu se obično prvo pošalju do državnih stanica hitne pomoći, u kojima su u većini slučajeva uslovi loši koliko i u krijumčarenju.
V Brazílii jsou totiž obvykle jako první poslány do vládních zařízeních, určených k jejich roztřídění, ve kterých jsou většinou podmínky stejně špatné, jako u pašeráků.
Stopa korišćenja kondoma je između 80 i 100% u komercijalnom seksu u većini zemalja.
Kondomy se používají v 80 - 100 procentech případů při sexu za peníze ve většině zemí.
Ali u većini ostatka sveta, to nije slučaj.
Ale ve většině zbytku světa tomu tak není.
(Smeh) Jedina cena u većini stada - a čak ni to - gubitak slobodnog parenja.
Jediné, co ve většině stád ztratí, je možnost volně se pářit.
Počinjem od pre 50 godina kada je Afrika slavila nezavisnost u većini zemalja.
Začnu před padesáti lety, když většina afrických zemí slavila nezávislost.
U većini avanturističkih igara to je neka valuta ili iskustvo unutar igre,
Ve většině dobrodružných her je to trochu herní měny, trochu zkušeností,
0.76829814910889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tyhle dvě nejlepší kamarádky si byly blízké už od vysoké školy a sdílely spolu stejný vkus a názory na většinu záležitostí. Ale když přijde na řadu téma lásky, sotva byste našli dvě rozdílnější stanoviska. 